З Міжнародним днем захисту дітей!

 Офіційне партнерство солідарності. Дипломатичну угоду між двома містами - Черніговом та Аахеном, в урочистій атмосфері з нагоди вручення Україні міжнародної премії ім. Карла Великого за внесок

Актори Молодіжного театру показали виставу "Бравий вояка Швейк" на днях "Золотого лева", що пройшли у Львові. У програмі були представлені вистави українських та канадського театрів, які є рефлексіям

За добу 29-го квітня у Чернігівському пологову будинку народилося 7 малюків:  2 дівчинки і 5 хлопчиків. Вітаємо батьків і зичимо щасливої долі маленьким чернігівцям!