Факт-новини: оперативні сюжети

День перекладача

Featured Video Play Icon

Чим приваблює ця професія?

Інтерпритатори та перекладачі, святкують сьогодні своє професійне свято. Олексій Савчук працює в цій професії вже 10 років, почав свою кар’єру ще коли навчався в Університеті на вчителя англійської мови. Каже, що кожен перекладач має свою спеціалізацію . Це можуть бути військові чи літературні переклади та інші . Для Олексія Савчука це- релігійні тексти.
Свято бере своє коріння ще з 1991 року, коли члени Міжнародної Федерації Перекладачів в день смерті Святого Ієроніма, який перевів Біблію на латинську мову , оголосили його міжнародним.
Зараз Олексій Савчук перекладає лише трьома мовами, англійською Російською і Українською, і вивчає Німецьку і Французьку. Каже обрав цю професію через високу заробітню плату, але ще одним невід’ємним позитивним додатком є подорожі, які супроводжують життя перекладача.
У вільний час Олексій Савчук викладає англійську мову для початківців.