30 років Незалежності України!

"На свіжому повітрі" - персональна виставка живопису Володимира Наталушка. Надворі кінець листопада, а у виставковому залі Чернігівської обласної організації Спілки художників України заграли теп

За минулу добу , 25 жовтня, у Чернігівському пологовому будинку народилося 3 малюків. 1 хлопчик та 2 дівчинки. Нехай щастить маленьким чернігівцям та їх батькам!

«Тільки вчора було ще влітку, а сьогодні вже восени» (Ліна Костенко).